…q Todo o casi Todo puede ser dicho en Pocas PALABRAS…


A Alejandra Pizarnik
Paris, 14 de julio (Allons,Enfants de la Patrie…) de 1965

Alejandrísima:
No estés enojada conmigo por este largo silencio. También los silencios atan, y yo he visto más de cuatro paquetes de masitas atados con hilo negro; basta desmoronar el moñito para que aparezcan los merengues, los relámpagos y las religiosas, sin contar los horribles (3ft.,25 les 100 gr.).Cosas así todos los días.
Bicho lejano, la semana pasada fuimos a Montmachoux a cenar con Laure y Philippe, y todo el mundo habló tanto de vos que yo traje otra silla y la puse por las dudas. Gracias a mi sistema de espionaje me he enterado también de que las socias del Club de las Piantadas se reúnen en los cafés para acordarse de su amiguita de la calle Montesdeoka. Tu popularidad secreta (sic)puebla las terrazas del barrio latino. Hay un pintor que firma Piza;otro, Arnik. Hay un cocktail que se llama Alexandra. Un infame plagiario llamado Hesíodo ha publicado un libro que se titula “Los Trabajos y los Días”.En el patio de casa, debajo de la pawlownia,juega una gatita negra que imita tu manera de abrir grandes los ojos. Ya ves que no te pudiste ir.[…]
Me dolió tu libro,es tan tuyo,sos tan vos en cada línea, tan reticentemente clara, tan por debajo y por adentro. ¿Conocés el sistema que consiste en hojear un libro e ir citando versos o pasajes, con algún comentario o elogio o censura? A mí no me gusta.Pero te voy a decir:lo que siento es lo mismo que frente a algunos (muy pocos)cuadros o dibujos surrealistas:que estoy del otro lado por un segundo,que me han hecho pasar, que soy vos, que estoy colgado de la punta de la tela como una de esas arañas rojas que hay en Provenza y que tienen , parece,alianza en el Oscuro.Ahora sé (ya lo sabía,pero ahora lo sé de alguien que está vivo, cuya mejilla he besado alguna vez)que todo o casi todo puede ser dicho en muy pocas palabras[…]
Julio

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: